MSI PRO B760-P WIFI DDR4 Motherboard, ATX - LGA 1700 - DDR4 Mem… ASUS ROG STRIX B760-A GAMING WIFI Intel B760 LGA 1700 white ATX… MB GBT Intel 1700 B760 GAMING X AX DDR4
SiSoftware 官方直播表 SiSoftware 官方直播表
详细信息: 用户 Gabriel Dayan
SiSoftware : 首页 | | 用户 | 品牌 | 计算机 | 组合结果示意图 | 个人成绩
zh 每日小技巧 : 为了比较和对比你与其他计算机的完整的性能,使用'总评分'向导。 启用Ranker提交你的分数。
用户
Gabriel Dayan
Gabriel Dayan
UK
UK
名称 Gabriel Dayan
描述
10,616 (-1)
状态 激活
创建 21 八月 2025
密码 被保护的 有/是
语言 English
国家 UK
计算机 5
个人成绩 803
报告问题 | 顶部 用户
排名
第三名:青铜杯
第三名:青铜杯
全球排名 #3
轴定位 高等结果超过 99.98% 的结果
资格 第三名:青铜杯
报告问题
团队
Israel
Israel
名称 Israel
状态 激活
国家  
报告问题 | 顶部 队 | 加入 团队 Israel | 详细信息: 团队 Israel
计算机
名称 平台 声望 创建 用户 团队
GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string 2,147 (-1) 虚拟电脑 176 23 六月 2021 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel
0 - 1 (5)  下一步>
个人成绩
性能测试 用户 团队 系统 性能测试结果序号 性能指标 容量 速度 电源 状态 平台 操作系统 创建
算数处理器 算数处理器 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS PRIME TRX40-PRO ASUS PRIME TRX40-PRO AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor (24C 48T 4.24GHz, 24x 512kB L2, 8x 16MB L3) 853.49数十亿运算/秒(GOPS) 48CU 4.24千兆赫(GHz)280.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.4 11 六月 2020
多媒体处理器 多媒体处理器 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor (24C 48T 4.33GHz, 24x 512kB L2, 8x 16MB L3) 2,612.10Mpix/s 48CU 4.33千兆赫(GHz)280.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.4 9 八月 2020
处理器线程间效率 处理器线程间效率 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) Intel Core i9-14900K Intel(R) Core(TM) i9-14900K (8C + 16c 32T 5.68GHz + 4.38GHz, 4.6GHz/5GHz IMC, 8x 2MB + 4x 4MB L2, 36MB L3) 162.45千兆字节/秒(GB/s) 68.75兆字节(MB) 5.68千兆赫(GHz)150.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.23.2 21 五月 2024
加密解密性能 (高安全性) 加密解密性能 (高安全性) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor (24C 48T 4.2GHz, 24x 512kB L2, 8x 16MB L3) 49.78千兆字节/秒(GB/s) 48CU 4.20千兆赫(GHz)280.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.9 25 十一月 2020
内存延迟 (在页面随机存取) 内存延迟 (在页面随机存取) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string AMD Starship 24; Function; 128GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 PC4-25600 AMD Starship Device 24; Function 0; 128GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 (3.73GHz 16% OC) PC4-25600 (22-22-22-51 4-73-24-8) 48.1纳秒(ns) 128.00千兆字节(GB) 3.73千兆赫(GHz)238.9瓦(W) 超频状态 : 16% 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.9 16 一月 2021
物理硬盘 (读取数据) 性能测试 物理硬盘 (读取数据) 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string Disk Disk (999.1GB, RAID0/ATA, SCSI-5, 5.25") 7,425.89兆字节/秒(MB/s) 999.10千兆字节(GB) 正常状态 虚拟电脑 Windows x64 10.0.20.9 28 一月 2021
已装载文件系统 性能测试 已装载文件系统 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string Disk Disk (999.1GB, RAID0/ATA, SCSI-5, 5.25") (NTFS, 4kB) 3,877.77兆字节/秒(MB/s) 999.10千兆字节(GB) 正常状态 虚拟电脑 Windows x64 10.0.20.9 25 十一月 2020
移动存储设备 性能测试 移动存储设备 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string Disk Disk (999.1GB, RAID0/ATA, SCSI-5, 5.25") (NTFS, 4kB) 28,932.4运算/秒(IOPS) 999.10千兆字节(GB) 正常状态 虚拟电脑 Windows x64 10.0.20.9 25 十一月 2020
缓存与内存 性能测试 缓存与内存 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core; AMD Starship 24; Function; 128GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 PC4-25600 AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor (24C 48T 4.38GHz, 24x 512kB L2, 8x 16MB L3); AMD Starship Device 24; Function 0; 128GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 (3.6GHz 12% OC) PC4-25600 (22-22-22-51 4-73-24-8) 1,504.01千兆字节/秒(GB/s) 140.75兆字节(MB) 4.38千兆赫(GHz)230.4瓦(W) 超频状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.4 11 七月 2020
内存带宽 性能测试 内存带宽 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS PRIME TRX40-PRO ASUS PRIME TRX40-PRO AMD Starship 24; Function; 32GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 PC4-25600 AMD Starship Device 24; Function 0; 32GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 (3.2GHz) PC4-25600 (22-22-22-51 4-73-24-8) 18.26千兆字节/秒(GB/s) 32.00千兆字节(GB) 3.20千兆赫(GHz)51.2瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.4 11 六月 2020
视频渲染 性能测试 视频渲染 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) NVIDIA TITAN Xp NVIDIA TITAN Xp (30CU 3840SP SM6.4 1.63GHz, 3MB L2, 11.9GB 11GHz 384-bit, PCIe 3.0 x16) (D3D 11) 1,914.90Mpix/s 3,840SP 1.63千兆赫(GHz)250.0瓦(W) 正常状态 : 3% 台式机/工作站 Windows x64 10.0.19.9 23 二月 2020
视频内存带宽 性能测试 视频内存带宽 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) NVIDIA TITAN Xp NVIDIA TITAN Xp (30CU 3840SP SM6.4 1.58GHz, 3MB L2, 11.9GB 11GHz 384-bit, PCIe 3.0 x16) (D3D 11) 68.21千兆字节/秒(GB/s) 12,160兆字节(MB) 11.02千兆赫(GHz)250.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.19.9 23 二月 2020
媒体转码测试 性能测试 (AVC/H.264) 媒体转码测试 性能测试 (AVC/H.264) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) NVIDIA TITAN Xp NVIDIA TITAN Xp (30CU 3840SP SM6.4 2GHz/1.58GHz 28% OC, 3MB L2, 11.9GB 11GHz 384-bit, PCIe 3.0 x16) (Microsoft H264 Video Decoder MFT > NVIDIA H.264 Encoder MFT; Microsoft AAC Audio Decoder MFT > Microsoft AAC Audio Encoder MFT) 12.44兆字节/秒(MB/s) 3,840CU 2.04千兆赫(GHz)250.0瓦(W) 超频状态 : 28% 台式机/工作站 Windows x64 10.0.19.9 23 二月 2020
GP (GPU) 的运算 性能测试 GP (GPU) 的运算 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS  (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) ASUS (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) NVIDIA GeForce RTX 3090 NVIDIA GeForce RTX 3090 (5248S 82C SM8.6 1.75GHz, 6MB L2, 24GB 20.8GHz/19.5GHz 384-bit) (CUDA) 13,874.43Mpix/s 82CU 1.76千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 超频状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.21.2 18 四月 2022
GP (GPU) 的内存带宽 性能测试 GP (GPU) 的内存带宽 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS  (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) ASUS (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) NVIDIA GeForce RTX 3090 NVIDIA GeForce RTX 3090 (5248S 82C SM8.6 1.75GHz, 6MB L2, 24GB 19.5GHz/19.5GHz 384-bit) (CUDA) 95.84千兆字节/秒(GB/s) 24,576兆字节(MB) 19.50千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.21.2 23 四月 2022
GP (GPU) 加密解密性能 性能测试 (高安全性) GP (GPU) 加密解密性能 性能测试 (高安全性) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS  (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) ASUS (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) NVIDIA GeForce RTX 3090 NVIDIA GeForce RTX 3090 (5248S 82C SM8.6 1.75GHz, 6MB L2, 24GB 20.7GHz/19.5GHz 384-bit) (CUDA) 199.12千兆字节/秒(GB/s) 82CU 1.76千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 超频状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.21.2 17 四月 2022
因特网连接 性能测试 因特网连接 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) Intel Ethernet I218-LM Intel(R) Ethernet Connection (2) I218-LM (Ethernet, 1Gbps) 0.17兆字节/秒(MB/s) 1,000.00兆位/秒(Mbps) 1,000.00兆位/秒(Mbps) 正常状态 服务器 Windows x64 10.0.18.3 22 九月 2018
因特网对等性 性能测试 因特网对等性 性能测试 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) Technicolor DGA4135 Technicolor DGA4135 (2315JC964) (Ethernet, 1Gbps) 9.61兆字节/秒(MB/s) 1,000.00兆位/秒(Mbps) 1,000.00兆位/秒(Mbps) 正常状态 服务器 Windows x64 11.0.22.2 2 九月 2023
因特网域名解析 因特网域名解析 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) Technicolor DGA4135 Technicolor DGA4135 (2315JC964) (Ethernet, 1Gbps) 1.23ms 1,000.00兆位/秒(Mbps) 1,000.00兆位/秒(Mbps) 正常状态 服务器 Windows x64 11.0.22.2 2 九月 2023
整体因特网连接得分 整体因特网连接得分 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) Technicolor DGA4135 Technicolor DGA4135 (2315JC964) (Ethernet, 1Gbps) 0.05kPT 1,000.00兆位/秒(Mbps) 1,000.00兆位/秒(Mbps) 正常状态 服务器 Windows x64 11.0.22.2 2 九月 2023
GP 内存延迟 (在页面随机存取) GP 内存延迟 (在页面随机存取) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS  (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) ASUS (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) NVIDIA GeForce RTX 3090 NVIDIA GeForce RTX 3090 (5248S 82C SM8.6 1.75GHz, 6MB L2, 24GB 19.3GHz/19.5GHz 384-bit) (CUDA) 267.7纳秒(ns) 24.00千兆字节(GB) 19.30千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.21.2 24 四月 2022
内存事务吞吐量 (数据库事务) 内存事务吞吐量 (数据库事务) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor (24C 48T 4.35GHz, 24x 512kB L2, 8x 16MB L3) (Hardware (HLE)) 5.00MTP/秒 140.75兆字节(MB) 4.35千兆赫(GHz) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.4 11 七月 2020
财务分析 (精度高) 财务分析 (精度高) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor (24C 48T 4.2GHz, 24x 512kB L2, 8x 16MB L3) 248.27kOPT/秒 48CU 4.20千兆赫(GHz)280.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.9 1 十二月 2020
GP (GPU) 财务分析 (普通精度) GP (GPU) 财务分析 (普通精度) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS  (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) ASUS (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) NVIDIA GeForce RTX 3090 NVIDIA GeForce RTX 3090 (5248S 82C SM8.6 1.75GHz, 6MB L2, 24GB 19.5GHz/19.5GHz 384-bit) (CUDA) 11,963.21kOPT/秒 82CU 1.76千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.21.2 24 四月 2022
的科学分析 (精度高) 的科学分析 (精度高) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) Intel Core i9-14900K Intel(R) Core(TM) i9-14900K (8C + 16c 32T 5.68GHz + 4.38GHz, 5GHz IMC, 8x 2MB + 4x 4MB L2, 36MB L3) 149.91数十亿浮点运算/秒(GFLOPS) 24CU 5.68千兆赫(GHz)150.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.23.2 13 二月 2025
GP (GPU) 的科学分析 (普通精度) GP (GPU) 的科学分析 (普通精度) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) NVIDIA GeForce RTX 3090; 13th Gen Intel Core i9-13900KS NVIDIA GeForce RTX 3090; 13th Gen Intel(R) Core(TM) i9-13900KS (10624S 114C SM1.2 1.75GHz, 8MB L2, 87.9GB 21GHz/19.5GHz 384-bit) (OpenCL) 3,499.62数十亿浮点运算/秒(GFLOPS) 114CU 1.76千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 超频状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.22.2 20 九月 2023
影像处理 (普通精度) 影像处理 (普通精度) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) Intel Core i9-14900K Intel(R) Core(TM) i9-14900K (8C + 16c 32T 5.68GHz + 4.38GHz, 5GHz IMC, 8x 2MB + 4x 4MB L2, 36MB L3) 1,599.36Mpix/s 24CU 5.68千兆赫(GHz)150.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.23.2 14 二月 2025
影像处理 GP (GPU) (普通精度) 影像处理 GP (GPU) (普通精度) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) NVIDIA GeForce RTX 3090; 13th Gen Intel Core i9-13900KS NVIDIA GeForce RTX 3090; 13th Gen Intel(R) Core(TM) i9-13900KS (10624S 114C SM1.2 1.75GHz, 8MB L2, 87.9GB 21GHz/19.5GHz 384-bit) (OpenCL) 3,308.18Mpix/s 114CU 1.76千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 超频状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.22.2 20 九月 2023
整体处理器得分 整体处理器得分 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) Intel Core i9-14900K Intel(R) Core(TM) i9-14900K (8C + 16c 32T 6.08GHz + 4.38GHz, 5GHz IMC, 8x 2MB + 4x 4MB L2, 36MB L3) 24.73kPT 24CU 6.08千兆赫(GHz)150.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.23.2 28 五月 2024
整体记忆得分 整体记忆得分 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string AMD Starship 24; Function; 128GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 PC4-25600 AMD Starship Device 24; Function 0; 128GB Kingston 9905734-003A00G DIMM DDR4 (3.73GHz 16% OC) PC4-25600 (22-22-22-51 4-73-24-8) 3.50kPT 128.00千兆字节(GB) 3.73千兆赫(GHz)238.9瓦(W) 超频状态 : 16% 台式机/工作站 Windows x64 10.0.20.9 16 一月 2021
整体磁盘分数 整体磁盘分数 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string GigaByte TRX40 AORUS XTREME Default string Disk Disk (999.1GB, RAID0/ATA, SCSI-5, 5.25") (NTFS, 4kB) 6.93kPT 999.10千兆字节(GB) 正常状态 虚拟电脑 Windows x64 10.0.20.9 25 十一月 2020
性能指标 (2K21) 性能指标 (2K21) Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) MSI MS-7D85 Default string MSI MS-7D85 Default string (MSI MEG Z790 GODLIKE (MS-7D85)) (13th Gen Intel Core i9-13900KS; Intel Core13S Host Bridge/DRAM Registers; 4x 16GB Corsair CMT6; NVIDIA GeForce RTX 3090; 4x NVMe Sabrent Rocket 4.0 2TB 01.2) 13.47kPT 64.00千兆字节(GB) 5.58千兆赫(GHz)500.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.22.2 22 九月 2023
整体视频分数 整体视频分数 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) ASUS All Series ASUS MB (ASUS X99-E WS) NVIDIA TITAN Xp NVIDIA TITAN Xp (30CU 3840SP SM6.4 1.63GHz, 3MB L2, 11.9GB 11GHz 384-bit, PCIe 3.0 x16) (D3D 11) 5.54kPT 3,840CU 1.63千兆赫(GHz)250.0瓦(W) 超频状态 : 3% 台式机/工作站 Windows x64 10.0.19.9 23 二月 2020
总体GP(GPU)得分 总体GP(GPU)得分 Gabriel Dayan Gabriel Dayan Israel Israel ASUS  (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) ASUS (ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO) NVIDIA GeForce RTX 3090 NVIDIA GeForce RTX 3090 (5248S 82C SM8.6 1.75GHz, 6MB L2, 24GB 19.3GHz/19.5GHz 384-bit) (CUDA) 38.65kPT 82CU 1.76千兆赫(GHz)350.0瓦(W) 正常状态 台式机/工作站 Windows x64 11.0.21.2 24 四月 2022
0 - 1 (803)  下一步>
最新信息 | 评测 | 隐私 | 牌照 | 联络信息
所有商标均已确认。 错误和遗漏除外。 注:本网站是不是监督。 如果您发现了进攻后请报告。
zh   版权所有 © SiSoftware 1995-当前。 保留所有权利。  翻译成中文由SiSoftware